瓜地马拉国会正在讨论一项法案，内容建议供重新栽种咖啡树种，及让咖啡农贷款的信托年限延长至2051年。

中美洲数据（Central America Data）网站指出，“复苏咖啡经济”（Economic Reactivation of Coffee）提出这项法律倡议，吁请当局更改预计2026年到期的信托年限，让咖啡农得以取得相关资源，直至2051年。

这项法律倡议指出：“…根据第5498号倡议，信托2001年成立时的外在条件仍存，（信托也）需设定期限，以便咖啡农取得资金，重新栽种咖啡树种，并助其重整债务。”

瓜地马拉经济委员会主席巴瑞达（Carlos Barreda）告诉Elperiodico.com.gt网站：“…公共财政部（Minfin）必须提供信托相当于4000万美元的资金。”

“这项信托由农村发展银行（Banrural）设立，技术委员会囊括农业部、金融暨经济部、货币委员会、外交部及国家咖啡协会（Anacafé）等单位。”

来源：中央社 编译：钟佑贞